“The consulting firm, initially hired under an $800,000 contract in 2013, received nearly $600,000 more in additional work late last year, including developing the ST3 website, online survey and other aspects of the transit proposal’s public outreach…”