King County Executive Dow Constantine is scheduled to be named Sound Transit’s new CEO this week, a move that takes him away from elective office for the first time in more than a quarter-century, yet keeps him in the thick of the region’s biggest and longest-lasting political decisions.